We bridge cultures

Your Voice, Beyond Borders.

At Keena FZE, we help words travel — across languages, cultures, and platforms. Based in the Sharjah Publishing City Free Zone, we are a licensed UAE company offering expert translation, e-book publishing, and content localization services tailored for modern storytellers, businesses, educators, and creators.

We specialize in bridging Arabic, English, and French content with clarity, creativity, and cultural precision — whether it's a legal document, a self-published book, a multilingual website, or a subtitled video.